Italská kožená kabelka se v českých e-shopech prodává pod mnoha nálepkami: vyrobeno v Itálii, italská kůže, Vera Pelle, italská značka nebo jen italský styl. Každá z nich znamená něco jiného. V článku vysvětlujeme, co které označení říká, jak poznat pravou kůži a kolik italské kožené kabelky v naší nabídce stojí. Ceny počítáme z aktuálních nabídek obchodů, takže se v článku samy aktualizují.
Co znamená Vera Pelle a Made in Italy
Vera Pelle je italsky „pravá kůže“. Na kabelce bývá vyražená nebo našitá na štítku, často spolu s piktogramem ve tvaru rozprostřené zvířecí kůže. Říká jen to, z čeho kabelka je, ne kde vznikla. Stejný nápis najdete na kabelkách z Itálie i odjinud a v obchodech se používá i jako součást názvu modelu nebo značky.
Made in Italy nebo „vyrobeno v Itálii“ se týká místa výroby. Neříká nic o tom, odkud pochází samotná kůže, a nezaručuje určitou kvalitu. Podobně italská kůže v popisu znamená, že kůže pochází z italské koželužny, ale kabelku mohli ušít jinde.
A italská značka je ještě něco jiného. Coccinelle nebo Furla jsou italské firmy, ale obchody u jejich kabelek místo výroby většinou neuvádějí. Kdo chce kabelku ušitou v Itálii, musí to hledat v popisu konkrétního modelu, ne u značky.
Kolik stojí italská kožená kabelka
Údaj o zemi původu katalog nemá. Prošli jsme proto názvy a popisy všech kabelek z pravé kůže a počítali jen ty, u kterých obchod výslovně uvádí výrobu v Itálii, italskou kůži nebo označení Vera Pelle. Zmínky o „italské značce“ nebo „italském stylu“ nepočítáme, o původu nic neříkají. Čísla tedy ukazují, co o kabelkách píšou obchody, ne ověřený původ. Kabelky italských značek, u kterých popis o původu mlčí (např. Coccinelle a Furla), v číslech nejsou.
| Co obchod uvádí | Kožených kabelek | Typická cena |
|---|---|---|
| Vyrobeno v Itálii | asi 450 | 1 900 Kč |
| Italská kůže | asi 350 | 1 900 Kč |
| Vera Pelle v názvu nebo popisu | asi 250 | 2 300 Kč |
| Aspoň jedno z toho | asi 1 000 | 2 000 Kč |
| Všechny kožené kabelky | asi 7 700 | 3 200 Kč |
Typická cena je medián: polovina kabelek je levnější, polovina dražší. Možná překvapí, že kabelky s italským původem vycházejí levněji než kožené kabelky celkově. Hlavní důvod vidíme v tom, že je v Česku prodávají hlavně specializované obchody s koženým zbožím za zhruba dva tisíce korun, kdežto mezi všemi koženými kabelkami jsou i prémiové značky za deset a více tisíc. Ty o zemi výroby v popisu většinou nepíšou, viz článek Luxusní kabelky: značky a ceny.
Kožená crossbody kabelka Italia Darina, modrá
1 189 Kč
Pierre Cardin Dámská kožená kabelka 1925 DOLLARO Black Černá 1925-BLACK
3 490 Kč
Kožená crossbody kabelka ItalY Hannah New, červená
949 Kč
Ceny podle druhu kabelky
Kabelky vyrobené v Itálii podle obchodu, rozdělené podle druhu. Druhy s méně než 15 kabelkami v tabulce neuvádíme, z tak malého vzorku by typická cena nic neřekla.
| Druh | Typická cena |
|---|---|
| Crossbody kabelky | 1 300 Kč |
| Kabelky do ruky | 2 100 Kč |
| Dámské batohy | 2 100 Kč |
| Ledvinky | 800 Kč |
Nejvíc je kožených crossbody kabelek, tedy malých kabelek přes rameno na dlouhém popruhu. Větší kožené kabelky do ruky a kožené batohy stojí víc. Kožených shopperů s italským původem je v nabídce málo, širší výběr je mezi koženými shoppery obecně.
Ceny podle obchodu
| Obchod | Typická cena |
|---|---|
| Kabelečky.cz | 1 900 Kč |
| Domibags.cz | 1 900 Kč |
| Kabea.cz | 2 300 Kč |
| Elega.cz | 8 000 Kč |
Tady počítáme všechny tři signály dohromady, protože každý obchod píše o původu jinak. Kabelečky.cz u svých italských modelů uvádějí výrobu v Itálii, Domibags.cz italskou kůži a na Kabea.cz je Vera Pelle součástí názvu značky Delami Vera Pelle. Obchody s méně než 15 takovými kabelkami nevypisujeme.
Kožená crossbody kabelka Delami Vera Pelle Finni
1 389 Kč
Dámská kožená společenská kabelka s řetízkem MaxFly 6624 béžová
975 Kč
Elega Mini kabelka Studio černá
6 490 Kč
Crossbody kabelka Vera Pelle Camilla
999 Kč
Pierre Cardin Kožený Batoh IN VERA PELLE Objem 11,3 L
2 790 Kč
Kožená crossbody kabelka Delami Vera Pelle Nemia, hnědá
1 889 Kč
Jak poznat pravou kůži
Na internetu se musíte spolehnout na popis. Hledejte slova „pravá kůže“, „100 % kůže“, „hovězí“ nebo „telecí kůže“ a Vera Pelle. Slova „kožený vzhled“ nebo „imitace kůže“ znamenají ekokůži. Když kabelku držíte v ruce, pomůže pár zkoušek:
- Vůně. Pravá kůže voní po kůži. Ekokůže, hlavně nová, spíš po plastu nebo lepidle.
- Struktura. Kůže má nepravidelné póry a kresba se místy liší. U ekokůže se vyražený vzor pravidelně opakuje.
- Okraje. Na řezu kůže je vidět hutná vláknitá hmota, u ekokůže tenká vrstva plastu nalepená na tkanině. Mnoho kabelek má ale okraje zabarvené nebo zahnuté dovnitř.
- Rub. Kde je vidět rub, třeba pod klopou nebo v nepodšité kapse, má kůže vlákna nebo jemně semišový povrch. Ekokůže tam má tkaninu nebo úplet.
- Ohyb. Kůže se při ohnutí jemně svraští a po narovnání se vrátí. Ekokůže se spíš zvlní nebo zůstane hladká.
Podrobné srovnání ceny, váhy a životnosti najdete v článku Pravá kůže, nebo ekokůže?
Druhy kůže
Většina obchodů druh kůže u italských kabelek neuvádí. Kde ano, jde v naší nabídce nejčastěji o hovězí kůži.
- Hovězí kůže je na kabelkách nejběžnější. Je silná a pevná a dobře drží tvar.
- Telecí kůže je z mladších zvířat, tenčí a jemnější na dotek. Bývá dražší a snáz se poškrábe.
- Dollaro je hovězí kůže s jemně zrnitým povrchem, na kterém nejsou tolik vidět škrábance. V popisech italských kabelek ho uvidíte často.
- Broušená kůže a semiš mají sametový povrch se zvednutým vlasem. Jsou měkké, ale nesnášejí vodu a mastnotu. Výběr je mezi semišovými kabelkami.
- Lícová kůže a štípenka jsou vrstvy kůže. Lícová je vrchní a pevnější, štípenka spodní a levnější. Obě se prodávají jako pravá kůže, víc ve slovníčku.
Jak se o koženou kabelku starat
- Před prvním nošením ji nastříkejte impregnací na kůži, déšť pak snese líp.
- Prach a běžnou špínu otřete měkkým hadříkem, suchým nebo lehce navlhčeným.
- Jednou za pár měsíců ošetřete kůži krémem nebo balzámem, hlavně rohy a ucha.
- Mokrou kabelku vycpěte papírem a nechte uschnout v pokoji, ne na topení ani fénem.
- Saponáty, alkohol a vlhčené ubrousky kůži vysušují, nepoužívejte je.
- Uložení: vycpanou, v bavlněném obalu a mimo přímé slunce.
Podrobně, včetně semiše, píšeme v článku Péče o kabelku.
Na co se při výběru podívat
- Co přesně obchod píše. „Vyrobeno v Itálii“, „italská kůže“ a „italská značka“ jsou tři různé věci.
- Materiál podšívky a popruhu. I kožená kabelka může mít popruh nebo dno z jiného materiálu.
- Rozměry. Kabelky na fotkách vypadají stejně velké, spolehlivé jsou jen centimetry v popisu. Víc v článku Jak velkou kabelku vybrat.
- Cenu v jiných obchodech. Stejný model často prodává víc obchodů a u každé kabelky ukazujeme i vývoj ceny.
Časté otázky
Znamená Vera Pelle, že je kabelka z Itálie?
Ne. Vera Pelle je italsky „pravá kůže“ a říká jen, z čeho kabelka je. O místě výroby nic neříká.
Kolik stojí italská kožená kabelka?
Kožené kabelky, u kterých obchod uvádí výrobu v Itálii, stojí v naší nabídce typicky kolem 1 900 Kč. Kabelky italských módních značek bývají dražší.
Je italská kůže lepší než jiná?
Země sama o kvalitě nerozhoduje. Záleží na vrstvě kůže (lícová, nebo štípenka), způsobu činění a zpracování. Italské koželužny mají dlouhou tradici, ale dobrou i horší kůži vyrábějí všude.
Jak poznám pravou kůži při nákupu přes internet?
Podle popisu: hledejte „pravá kůže“, „100 % kůže“ nebo konkrétní druh (hovězí, telecí). Když materiál v popisu chybí, bývá to spíš ekokůže. U nás má každá kabelka uvedený materiál a kožené kabelky jsou ve zvláštním výpisu.
Proč nejsou Coccinelle a Furla mezi italskými kabelkami ve vašem výpočtu?
Počítáme jen kabelky, u kterých obchod výslovně uvádí výrobu v Itálii, italskou kůži nebo Vera Pelle. U kabelek těchto značek to obchody většinou nepíšou. Najdete je na stránkách značek Coccinelle a Furla.